dilluns, 27 de setembre de 2010

diumenge, 5 de setembre de 2010

Reino Unido


REINO UNIDO

Ya habíamos hablado sobre la Animación Británica antes de instaurar los especiales de Etnografía, sin embargo, al igual que otros países el Reino Unido es una nación con diversidad cultural autóctona, y apenas hablamos sobre Inglaterra. Qué otras industrias de la animación existen?


Gales

Gales es un pequeño país que recientemente ha invertido en el mundo de la animación, la animadora inglesa Johanna Quinn instaló en Cardiff sus estudios, mientras que Aardman, con sede en Bristol, tiene estudios adjuntos en Cardiff también.
La productora galesa más emblematica, por eso, es Siriol Productions. Esta productora formada por Mike Young, y su mujer, Liz Young, se dedicó a realizar séries de animación en Galés, como Super Ted (1982) ganador de un premio Bafta




Wil Cwac Cwac (1984)



o Sali Mali



También produjeron películas como The Princess and the Goblin (1992)




En el 2001 se abrieron al público adulto con Knife and Wife, un capítulo piloto de media hora emitido experimentalmente en el bloque Channel Four Comedy Lab, con intención de volverse una especie de "Simpsons galeses", sin embargo la série completa no se llegó a producir.

El caso es que Siriol era una productora muy rentable, en el 2005 fundaron el canal Calon TV.  Mike y Liz Young también son dueños de la mayor productora independiente americana: Mike Young Productions, junto con Bill Schuldtz, teniendo la sede en Los Angeles y los estudios en Gales, han producido séries como el re-make de He-Man, Clifford el Gran Perro Rojo y Clifford Puppy Days



Las 5 películas y la série de TV de Bratz



o Growing Up Creepie




Escocia

Existen animadores escoceses como John W, Dunn, que trabajó en Disney, Warner y DePattie-Freleng. Con ésta última compañía ganó un Oscar en 1964 por el corto de la Pantera Rosa The Pink Phink,




O Rohn Ryan, el dibujante de comics muerto el año pasado, creador de Captain Pugwash, un personaje al que luego llevó a la BBC entre 1957 y 1975, con un sistema de cut-out en tiempo real inventado por el mismo, que consistía en marionetas de papel que se movían a través de mecanismos ocultos.



La série tuvo éxito, y Ryan pudo montar unos estudios de animación televisiva donde produjo más séries para la TV británica como The Adventures of Sir Prancelot (1971-1972), The Ark Stories o Mary Mungo & Midge (1969)




Aún así... Nunca se ha formado una industria de la Animación Escocesa... Hasta ahora! El gran actor, y horrible productor escocés Sean Connery, se ha sumado a la producción de largometrajes CGI, este año ha producido Sir Billi, lo que parece ser una apología nacionalista escocesa sobre un un patinador de skate retirado (que viene a ser una caricatura de él mismo) que tiene que ayudar a un castor fugitivo. Dirigida por un desconocido Sascha Hartmann, parece ser una película destinada a enterrar la industria de la animación escocesa.


Italia


Italia

Y finalmente llegamos a Italia. Se trata de una industria de la animación muy irregular dependiendo de la época, de forma parecida a lo que ocurre en España o Argentina. El primer largometraje de animación Italiano iba a ser: Las Aventuras de Pinocho (1936) de Raoul Verdini y Umberto Spano. Lamentablemente nunca llegó a terminarse ésta película, así que el primer largometraje italiano de animación vino en 1948: El Asno y la Piel del León, seguida de La Rosa de Bagdad (1949), de  Anton Gino Domenighini  




Más adelante, en los años 60, donde los italianos tuvieron más fama fue en las producciones de TV, como Calimero, un personaje creado por el estudio Organizzazione Pagot en 1963 y que rápidamente se convirtió en un icono de la cultura italiana.




Este polluelo que se pasa el día lamentándose, se creó originariamente como una mascota publicitaria para una marca de jabón, posteriormente pasó a aparecer en el programa de TV infantil Carosello, y finalmente, la franquicia fue comprada por Toei Animation, que hizo dos séries: una en 1974 y otra en 1992.

Los Estudios Misseri, en 1970 sacaron la série de Clay Animation libre Miao Mao




Se trataba de una série para público pre-escolar de caṕitulos de 5 minutos, hicieron una segunda série en el 2005. También hicieron otra série, ésta de animación con origami llamada Quack Quao.

Otra série curiosa creada por Italtoons Corportation fue Mr. Hiccup, de 1983, una série muda basada en un personaje con hippo crónico que no para de pasar por situaciones embarazosas.



Pero si nos vamos más hacia la actualidad, encontramos séries como Winx Club de Rainbow.



Se trata de una série del 2004 de Iginio Straff, Straff pretendía hacer una série para chicos y chicas, pero al ver que la mayoría de séries de animación europeas estaban pensadas para niños, optó por hacer un "shojo europeo". La franquicia fue todo un éxito, hicieron juguetes, ropa, videojuegos, obras de teatro, revistas, golosinas... y también una película: Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom cuyo estreno en diferentes países fue propuesto de forma irregular entre el 2006 y el 2008 para crear expectación



Rainbow también co-produjo otra série con RAI, de Alessandro Barbucci y Barbara Canepa (los creadores de Witch): Monster Allergy, basada en un cómic de Disney.




En Europa Occidental apenas hay grandes industrias de la animación, pero hay muchos estudios, y al no haber fronteras, se fomentan las colaboraciones y acaban saliendo grandes producciones de la nada. A nivel económico distan mucho de acercarse a la industria japonesa o Americana, pero... Os habéis dado cuenta que me he reservado un último país de europa occidental para el próximo especial de Etnografía?

Tchau!
See you soon!
Slán agat!
Vaarwell!
À bien tot!
Ciao!

Bélgica


BÉLGICA

Teniendo en cuenta que la animación francesa le debe mucho al cómic belga, es normal que la mayor parte de la producción de la animación belga se base en co-producciones sobre Bande Dessinée, como las películas de Astérix, Los Pitufos, Tintin o Lucky Luke. De hecho los belgas, al contar con un mercado propio pequeño, se ha basado en co-producciones de todo tipo: También participaron en El Secreto de Kells, las Trillizas de Belleville y en Azur et Asmar.  El primer largometraje de animación Belga fue El Cangrejo de las Pinzas de Oro, lamentablemente fue una película que como su productor se arruinó, sólo se exhibió en una ocasión. No vino otro largometraje hasta la coproducción Americano-Belga: Pinocho en el Espacio Exterior (1965) de Ray Gossens, el director de las primeras películas de Asterix y Tintin




Pero a Ray Gossens, por lo que más se le conoce es por crear al personaje de Musti



Se trata de un personaje de libros ilustrados de una gatita que vive en una aldea feliz, que salo a la pequeña pantalla en 1968. Se realizaron un total de 156 episodios emitidos en 24 países. Luego la série tuvo un revival en el 2007



Os recuerda a alguien ésta gatita? Mucha gente cree que el personaje de 1974: Hello Kitty es un plagio de Musti, sin embargo el asunto no ha ido más allá de discusiones por la red.

El último éxito de Gossens fue Plons de gekke kikker, en 1980



Pero si buscamos algo más artístico... Hay un artista belga que es un fenómeno llamado François Schuiten,



éste ilustrador y arquitecto, participó en 1991 junto con Maurice Benayoun en una de las primeras séries de cortos CGI: Quarx




Ha participado en el arte conceptual de varias películas como Toto le héros, Taxandria, la Brújula Dorada y Mr. Nobody. Actualmente está trabajando en un largometraje de animación con su amigo Benoît Sokal.

Otro auto Belga de quien podríamos hablar es Picha, un dibujante de cómic y animador creador de películas como Tarzoon, la honte de la jungle (1975)




Le Chaînon manquant




y Le Big Bang (1984)

Irlanda


IRLANDA

Saliendo ya del Reino Unido... (aunque sin cambiar mucho de cultura), nos encontramos con Irlanda, un país que a pesar de ser pionero en experimentos de Stop Motion a principios de siglo XX, no encendió una industria de la animación hasta que en 1985 Don Bluth, descontento con Disney, montó su própia productora de animación, se asoció con Morris Sullivan e instalaron los nuevos estudios en Dublín por temas de ayudas gubernamentales. De la noche a la mañana Irlanda se encontró con la mayor industria de la animación europea en su propia isla, acogieron al equipo original de Bluth, captaron a todos los animadores irlandeses dispersos,  formaron nuevos animadores locales e importaron a otros de toda europa, y al estar asociados con Spielberg consiguieron producir películas como En Busca del Valle Encantado.




y con otras productoras trabajaron en Todos los perros van al cielo



Y Rock-a-Doodle



Sin embargo, las 3 últimas películas de Bluth Sullivan: Pulgarcita



El Jardín mágico de Stanley



y The Pebble and the Penguin...



Tuvieron pocos beneficios, en 1994 uno de los principales accionistas  dejó la productora, con lo cual el estudio cayó en bancarrota, Don Bluth volvió a USA a trabajar para Fox, y los animadores Irlandeses se encontraron en el paro.

Actualmente, con la tecnología digital, se empieza tímidamente a abrir nuevas productoras con películas como The Secret of Kells, una película Flash nominada al Oscar a la mejor película de animación en el 2010, pero a pesar de su calidad, la animación irlandesa dista mucho de ser lo que fue.

Escocia


Escocia

Existen animadores escoceses como John W, Dunn, que trabajó en Disney, Warner y DePattie-Freleng. Con ésta última compañía ganó un Oscar en 1964 por el corto de la Pantera Rosa The Pink Phink, 




O Rohn Ryan, el dibujante de comics muerto el año pasado, creador de Captain Pugwash, un personaje al que luego llevó a la BBC entre 1957 y 1975, con un sistema de cut-out en tiempo real inventado por el mismo, que consistía en marionetas de papel que se movían a través de mecanismos ocultos.



La série tuvo éxito, y Ryan pudo montar unos estudios de animación televisiva donde produjo más séries para la TV británica como The Adventures of Sir Prancelot (1971-1972), The Ark Stories o Mary Mungo & Midge (1969)




Aún así... Nunca se ha formado una industria de la Animación Escocesa... Hasta ahora! El gran actor, y horrible productor escocés Sean Connery, se ha sumado a la producción de largometrajes CGI, este año ha producido Sir Billi, lo que parece ser una apología nacionalista escocesa sobre un un patinador de skate retirado (que viene a ser una caricatura de él mismo) que tiene que ayudar a un castor fugitivo. Dirigida por un desconocido Sascha Hartmann, parece ser una película destinada a enterrar la industria de la animación escocesa.


Gales


Gales

Gales es un pequeño país que recientemente ha invertido en el mundo de la animación, la animadora inglesa Johanna Quinn instaló en Cardiff sus estudios, mientras que Aardman, con sede en Bristol, tiene estudios adjuntos en Cardiff también.
La productora galesa más emblematica, por eso, es Siriol Productions. Esta productora formada por Mike Young, y su mujer, Liz Young, se dedicó a realizar séries de animación en Galés, como Super Ted (1982) ganador de un premio Bafta




Wil Cwac Cwac (1984)



o Sali Mali



También produjeron películas como The Princess and the Goblin (1992)




En el 2001 se abrieron al público adulto con Knife and Wife, un capítulo piloto de media hora emitido experimentalmente en el bloque Channel Four Comedy Lab, con intención de volverse una especie de "Simpsons galeses", sin embargo la série completa no se llegó a producir.

El caso es que Siriol era una productora muy rentable, en el 2005 fundaron el canal Calon TV.  Mike y Liz Young también son dueños de la mayor productora independiente americana: Mike Young Productions, junto con Bill Schuldtz, teniendo la sede en Los Angeles y los estudios en Gales, han producido séries como el re-make de He-Man, Clifford el Gran Perro Rojo y Clifford Puppy Days



Las 5 películas y la série de TV de Bratz



o Growing Up Creepie

Portugal

PORTUGAL
Mentiría si dijese que Portugal tiene una industria de la animación, el primer largometraje que produjeron fue El Sueño de una Noche de San Juan en el 2005, y fue en co-producción con la productora Gallega Dygra. Los portugueses tienen otras co-producciones con productoras gallegas como De Profundis, de Miguelanxo Prado, una película bastante experimental realizada manipulando digitalmente ilustraciones previas:




Aún así, Portugal cuenta con Cyclope Films, una productora de cortometrajes experimentales dirigida por el ex-animador de la NFB: Abi Freijo, conocido por el corto Os Salteadores , realizado en grafito sobre Papel.




En Cyclope Films, y la anterior productora de Freijo: Filmografo, han destacado otros autores experimentales como Pedro Serrazina con História del Gato y la Luna (1995)



O Regina Pessoa con História Trágica con Final Feliz, realizada rascando láminas de yeso entintadas.